Мерием се прибира в дома си. Дурмуш я упреква, че е отхвърлила предложението за брак на Текин. Изисква от нея парите, които е изкарала, но тя му обяснява, че не разполага с никакви средства. Дурмуш я напада и я заплашва, че ще посегне на живота на Йомер.
Левент се завръща в имението и забелязва на нощното шкафче писмо от Мерием, с което тя го информира, че оставя Йомер на грижите на семейството, но заради грубото му отношение към нея е принудена да напусне работата си като домашна помощница.
На сутринта Йомер се отправя към кухнята, тъй като е гладен, но е прогонен от Хюля. Айсел се насочва към болницата. Улвийе я моли да позвъни на Мерием, за да се убеди, че Йомер е добре. Мерием заявява, че е взела решение да напусне работа, но Айсел я уведомява, че Улвийе е приета в болница, след като е преживяла сърдечен пристъп. Мерием незабавно се отправя към лечебното заведение. По пътя среща Текин, който я уведомява, че опростява дълга й, и къса разписката на мънички парченца. Мерием е категорична, че въпреки това ще върне дължимото.
Левент и Джамил посещават Улвийе. Левент е изненадан, когато вижда Мерием в стаята на Улвийе. Левент моли Джамил да му помогне да осигури финансиране, с което да покрие разходите на фирмата. Улвийе е изписана от болницата.
Аслъ се държи грубо с Йомер и отказва да му приготви закуска и обяд. Айсел информира Улвийе, че Йомер е получил астматичен пристъп. Левент нарежда на Айсел незабавно да повика лекар. Медикът констатира, че момчето не се е хранило и не е поемало никакви течности. Дочува, че Йомер мълви името на сестра си. Левент се отправя към дома на Мерием, за да я помоли да се върне обратно на работа в имението. Мерием отказва, но Левент я уведомява за влошеното здравословно състояние на Йомер и тя се съгласява да я отведе със себе си.
Мелис пристига в Истанбул. Изхвърля годежния си пръстен в кошчето за боклук и телефонира на годеника си, за да го уведоми, че отменя сватбата. Зарича се да спечели сърцето на Левент.
Джамил успява да осигури сумата, за която Левент е настоял. Левент изисква от Хюля да му посочи адреса на мъжа, от когото е получила парите за обезщетението. Левент се среща с лихваря, но той признава, че Хюля е взела парите от негов колега. Текин незабелязано подслушва разговора им. Хюля признава, че е заложила част от акциите на компанията, за да осигури необходимата сума, с която холдингът да изплати обезщетението. Левент настоява незабавно да свикат съвещание. Съобщава на служителите, че по волята на Улвийе той поема управлението на семейната компания. Уведомява ги, че ще трябва да съгласуват с него всяко свое решение. Освобождава Хюля от заеманата длъжност. Пристига Мелис и се среща с Левент и Джамил. Тя изказва задоволството си, че Левент отново е застанал начело на компанията.
Бахадър и Хюля се прибират в имението. Хюля се оттегля в градината и тайно позвънява на свой сътрудник, за да го помоли за помощ. Двамата се уговарят да се срещнат.
Текин се отправя към дома на Мерием, където го очакват Дурмуш и Нариман. Той ги упреква, че са го заблудили, че Мерием няма ухажор, но той е видял мъжа, с когото се среща, със собствените си очи. Разгневен, Дурмуш се заканва да се разправи с Мерием.
На вратата на имението се позвънява, но Аслъ се преструва, че е наранила крака си. Налага се Мерием да посрещне в имението Левент и Мелис. Айсел уведомява Левент, че е приготвила стая за Мелис. Мелис посещава Улвийе, която споделя с нея, че е изключително щастлива, след като Левент се е завърнал в Истанбул. Мелис обещава, че ще окаже пълна подкрепа на Левент.
Левент се интересува дали Мерием е преосмислила решението си да напусне поста си на домашна прислужница. Тя го информира, че е взела решение да остане заради Йомер въпреки неговите обиди и оскърбления.
Хюля настоява да разговаря с Мелис. Предупреждава я, че Левент не я обича и тя няма да може да спечели сърцето му. Мелис е категорична, че няма да се откаже и ще се бори за любовта на Левент.
Джамил пристига в имението и двамата с Левент преглеждат фирмената документация, за да изградят оздравителна стратегия за компанията. Джамил споделя с Левент, че е на мнение, че той трябва да се извини на Мерием за обидите. Левент отхвърля предложението му.
Късно вечерта Мерием се прибира в дома си. Дурмуш се интересува дали тя има връзка с мъжа, за когото работи. Мерием убеждава Дурмуш и Нариман, че не харесва Левент.
На сутринта Мерием си играе с Йомер в стаята му. Появява се Улвийе и се интересува каква е причината, поради която е решила да напусне работа. Йомер заявява, че Левент е обидил сестра му. Мерием уверява Улвийе, че Левент се държи добросърдечно с нея. Левент дочува думите й. Йомер се отправя към кабинета на Левент и го моли да се помири с Мерием. Левент решава да се извини на Мерием. Мерием заявява, че не е необходимо Левент да я моли за прошка, и предизвиква гнева му.
Мелис прави опит да се сближи с Левент и предлага до го придружи до офиса на компанията. Настанява се в кабинета на Хюля и предупреждава Айше, че ще я отстрани от работа. Джамил забелязва, че Айше е сломена, и я моли да сподели с него защо изглежда толкова нещастна, но тя скрива причината.
Хюля се среща със своя сътрудник. Той се интересува защо тя го е потърсила след толкова години. Хюля го упреква, че не е успял да отнеме живота на Левент в миналото. Спомня си как му е предала голяма сума пари, за да отстрани Левент и семейството му при грабежа в офиса на компанията. Категорична е, че той трябва да направи още един опит да убие Левент.
Хюля се връща обратно в имението. Улвийе забелязва, че тя не е на работа, и Хюля й съобщава, че Левент е настоял тя да излезе в отпуска. Улвийе предлага на Хюля да разговаря с Левент, но тя отказва. Зарича се скоро да поеме управлението на компанията.
Мелис убеждава Левент да му помогне да открие нови партньори, с които холдингът да сключи сделка. Кани го на джаз концерт и той се съгласява да я придружи.
Левент и Мерием се разминават, без да разговарят, в коридора на имението. Йомер се интересува защо Левент и Мерием не са се сдобрили. Предлага на Левент да й купи шоколад, за да й се извини. Мерием среща Мелис в двора на имението. Мелис се държи грубо с Мерием и й нарежда да пренесе покупките й в къщата. Хюля се отправя към стаята на Мелис. Мелис уведомява сестра си, че заедно с Левент ще посетят джаз концерт.
Късно през нощта Хюля получава съобщение от мъжа, когото е наела, за да отнеме живота на Левент. Изключва електрическото захранване и наемникът прониква в имението. Мелис все още не е заспала и се отправя към кухнята. През прозореца забелязва, че непознат мъж е вдигнал предния капак на автомобила на Левент, но го взема за автомонтьор.
На сутринта Улвийе предлага Мелис и Мерием да придружат Левент до град Шиле. За да попречи на Мелис да замине с Левент, Хюля инсценира припадък. Левент и Мерием потеглят към Шиле. Когато научава, че двамата са отпътували без нея, Мелис осъзнава, че Хюля умишлено я е заблудила. По пътя Мерием и Левент ожесточено спорят. Изведнъж Левент губи контрол върху превозното средство и катастрофира. Ранен е и изпада в безсъзнание.
Мерием установява, че той е ударил лошо главата си и обвинява себе си за пътния инцидент. Левент се връща в съзнание и Мерием му помага да напусне автомобила. Сваля панделката, с която е вързала косата си, и превързва раната на ръката му. Прави опит да се свърже с Айше, но батерията на телефона й е изтощена.
Хюля си спомня деня как в миналото Бахадър й е съобщил, че Рана е загинала след нападението в офиса на семейната компания, но Левент е оцелял. Надява се този път да успее да отстрани Левент от пътя си към богатството на семейство Метеханолу.
Левент и Мерием поемат пеша по пътя. Левент забелязва, че на Мерием й е студено и я загръща с якето си. Мерием го моли да й прости, че е отвлякла вниманието му и по този начин е причинила катастрофата. Двамата достигат до горска хижа и решават да прекарат нощта там. Мерием забелязва, че Левент не се чувства добре, и настоява да се погрижи за раните му.
Мелис очаква с нетърпение завръщането на Левент, за да посетят заедно джаз концерт. Облича красив тоалет и оправя грима и прическата си. Тъй като Левент закъснява, Хюля предлага на сестра си да му прозвъни, но телефонът на Левент е изключен. Бахадър получава обаждане, с което е уведомен, че Левент не се е явил на срещата с клиентите в Шиле. Бахадър безуспешно се опитва да се свържат с него. Мелис научава, че Левент е изчезнал. Бахадър настоява Айсел да запази в тайна от Улвийе, че Левент не се е явил на срещата с клиентите.
Материалът Тази седмица в „Откраднати мечти“ е публикуван за пръв път на Вестник TV Сага.
