Раненият Левент е открит от свой съкилийник и веднага е отведен в лечебницата. Джемил научава, че приятелят му е пострадал и информира семейството. Мерием осъзнава, че Текин е авторът на злодеянието, обажда му се и настоява да се срещнат пред имението. Текин отново обяснява на Мерием, че ако се омъжи за него, Левент ще бъде освободен, но тя отвръща, че не изпитва никакви чувства към него. Разгневен, Текин я провокира с въпроса дали е готова да се пожертва и се заканва, че ако не приеме предложението му, ще убие Левент.
Мелис дочува разговора. Отива при Мерием и изтъква, че спасението на Левент е в ръцете й. Мерием осъзнава, че няма друг избор, и уведомява Текин, че ще стане негова съпруга. Текин й нарежда да забрави Левент и да убеди всички, че вече не го обича. Тя го апострофира, че няма как да заповяда на сърцето си и подчертава, че приема тази женитба само за да спаси своя любим. Състоянието на Левент се подобрява, постоянно мисли за Мерием и си припомня техни съкровени моменти. Йомер моли Мерием да напишат писмо на Левент. Тя се съгласява, но не го изпраща. Оя съобщава на Доан, че има съставен план, с който ще докаже, че бракът на Джемил и Айше е фалшив.
Текин открива бивш служител на холдинга, който се нуждае от пари за операцията на своя син и двамата с Доан го подготвят за ролята на „истинския“ убиец на Кудрет. Оказва се, че Текин е съчинил история, според която мъжът е бил уволнен неправомерно от компанията и не е получил финансова компенсация, въпреки че многократно е споменавал за болестта на сина си. Изпадайки в тежко емоционално състояние, бившият служител е решил да срине имиджа на компанията, като извърши убийство, за което да набеди Левент, а впоследствие да се разкае за стореното и да се предаде в полицията.
Семейството, Мерием, Йомер и Джемил посещават Левент. Джемил уведомява своя приятел, че е подал молба за ново изслушване пред съда. Всички вдъхват надежда на Левент, единствено Мерием е мълчалива и се държи дистанцирано. Левент е озадачен от поведението й и изисква обяснение защо не му е изпратила писмото на Йомер. Мерием се оправдава, че не е искала да го натъжава. В края на свиждането Левент хваща ръката й и споделя, че очаква мига, когато ще излезе на свобода и ще заживеят заедно, но Мерием го отблъсква и бързо си тръгва. Оя вкарва плана си в действие. Звъни на Джемил и го заблуждава, че в апартамента й е влязъл крадец. Джемил реагира веднага, отвежда я в дома си и Бедрие я кани да остане при тях.
Текин се обажда на Мерием и поставя ултиматум да напусне имението максимално бързо. Бахадър и Джемил съобщават на семейството, че съдът е отхвърлил жалбата. В следващия миг Текин звъни на Мерием и намеква, че ситуацията може да се промени. Съсипана, Мерием заявява, че е готова да изпълни нарежданията му. Силно афектиран, Бахадър отива при Хюля, посочва, че заради необмислените й контакти с Кудрет брат му е зад решетките. Демонстративно сваля халката си и я информира, че повече не може да живее в дома му и ще бъде изпратена в клиника.
Мерием приготвя багажа си. Отива при Улвийе и изтъква, че е обезкуражена относно бъдещето си с Левент и иска да започне нов живот. Изумена, Улвийе се разкрещява и я обвинява, че предава доверието на Левент. Появяват се останалите членове от семейството, Мелис изпраща Мерием до вратата и я уверява, че е постъпила правилно. На следващия ден Улвийе, Бахадър, Мелис и Йомер отиват на свиждане в затвора. Левент разпитва къде е Мерием, а Йомер чистосърдечно му отвръща, че тя ги е изоставила.
Мерием се завръща в дома на баща си. Текин я посещава постоянно и се опитва да я контролира. Нериман споделя с Дурмуш, че най-вероятно Текин е принудил Мерием да се омъжи за него, за да бъде освободен Левент. Оя забелязва, че вратата на спалнята на Джемил и Айше е открехната. Тя се приближава, установява, че двамата спят разделени, и им прави снимки. Бахадър нарежда на Аслъ да изхвърли вещите на Хюля, като задържи за себе си това, което й харесва. Левент успява да се обади на Мерием и иска обяснение защо се е отказала от него. Мерием се държи дистанцирано, заявява, че двамата нямат общо бъдеще и го моли да не я търси повече.
Оя споменава пред Джемил, че е наясно, че бракът му с Айше е фиктивен. Възмутен, Джемил я упреква, че съзнателно се е настанила в дома им, за да ги наблюдава. Предупреждава я да се държи уважително и я прогонва. След малко Джемил се опитва да разкаже за станалото на Айше, но ненадейно получава обаждане от затвора, че „истинският“ убиец на Кудрет е признал вината си.
Йомер споделя с Улвийе, че Мерием много му липсва. Бахадър изразява опасение пред майка си, че детето ще продължава да страда за Мерием, но тя подчертава, че не иска да чува името й. Левент се прощава със съкилийниците си и им прави подаръци. Мерием отива пред затвора и просълзена наблюдава излизането на Левент. Пристигат Бахадър, Джемил и Мелис. Левент се насочва към тях, изведнъж съзира любимата си, но тя бързо се скрива. Левент решава, че се е заблудил и се качва в колата на Джемил.
В имението идва куриер и оставя писмо, в което има покана за сватбата на Мерием и Текин. Улвийе и прислужниците са изненадани. Айше причаква Мерием и иска обяснение защо е решила да се обвърже с Текин. Мерием се оправдава, че двамата с Левент са много различни и няма да бъдат щастливи. Айше е потресена от думите й. Улвийе моли Гюлназ да скрие поканата. Йомер дочува разговора им. Текин узнава, че Мерием е била пред затвора, нахвърля се върху нея и я предупреждава, че трябва да зачеркне завинаги Левент. Тя му заявява, че няма да може да го изтръгне от ума и сърцето си.
Левент се завръща в имението. Йомер се втурва към него и радостно го прегръща. След малко детето споменава пред Левент, че Мерием никога няма да се върне при тях и допълва, че денят е специален за нея, но тогава идва Мелис и прекъсва думите му. Оя заявява на Айше, че знае истината за съпружеския й живот с Джемил. Посочва, че той не би се развел доброволно с нея и я подтиква да поеме инициативата. В деня на сватбата Дурмуш съветва Мерием да не се обвързва с Текин, но тя отказва. Левент научава от Йомер за предстоящата церемония и се втурва се навън.
Дурмуш получава обаждане от Нургюл и я информира, че Мерием е принудена да сключи брак с Текин, за да спаси Левен. Тогава Нургюл му съобщава, че пътува към Истанбул и скоро ще разкрие истината пред Левент. Айше връчва на Джемил молба за развод, като изтъква, че няма сили да продължи играта и иска да се разделят. Левент пристига в мига, когато служителят по подписването пита Мерием дали е съгласна да се омъжи за Текин. Младата жена се разкъсва от терзания, но потвърждава. Левент е съкрушен от предателството на Мерием и се разридава безутешно.
Материалът Тази седмица в „Откраднати мечти“ е публикуван за пръв път на Вестник TV Сага.