Текин и Мерием се насочват към новия им дом, оказва се, че той е в съседство на имението. Преминавайки с колата оттам, Мерием съзира Йомер и се разридава. Текин отбелязва, че съзнателно е избрал мястото така, че да бъде близо до детето. Дурмуш се обажда на Нургюл, но вместо нея отговаря сестра й и разкрива, че Нургюл е задържана на летището заради фалшифициране на документи.
Джемил е съкрушен от постъпката на Айше и се усамотява в кафенето на холдинга. След минути се появява Оя, заявява, че не е искала да го злепостави и подчертава, че го цени като приятел, но Джемил се държи дистанцирано и я прогонва. Левент е в заведението на свой познат и търси утеха в алкохол. Ненадейно той става свидетел на сцена как непознат мъж посяга на спътницата си. Разгневен, Левент се намесва и нанася побой на мъжа.
Текин развежда Мерием из луксозната им къща и показва обзаведена детска стая. Мерием застива от ужас, а той й подсказва, че един ден тя ще му роди дете. Вечерта Текин я отвежда в спалнята и се опитва да я погали, но тя го отблъсква и се заключва. Текин изпада в ярост, отваря вратата със сила и я предупреждава да не проявява своеволия. Айше излиза сама на разходка, Джемил я открива и споделя, че не желае да се разделят, но тя пак изтъква, че трябва да преустановят играта и всеки да поеме по свой път.
След като двамата се прибират, Оя събира багажа си и напуска дома им. По-късно Айше уведомява майка си и Бедрие, че двамата с Джемил смятат да прекратят брака си. Доган узнава от Оя за решението на Айше и се въодушевява, че най-сетне любимата му ще бъде свободна. Мелис открива Левент и го отвежда в имението. Улвийе е обезпокоена от състоянието на сина си, но Бахадър и Мелис я уверяват, че той ще се съвземе бързо. Аслъ узнава, че Бахадър има главоболие и му изпраща съобщение, в което изразява съчувствие. Бахадър се чувства поласкан и й отговаря, че тя има прекрасно сърце.
Йомер признава пред Левент, че страда за Мерием и не знае защо си е тръгнала, след което го пита дали и той ще го изостави. Левент го прегръща и обещава, че винаги ще бъдат заедно. Мерием прекарва нощта на стол в спалнята. Текин я открива задрямала, взема телефона й и забелязва, че на екрана е снимка, на която тя е с Левент. Афектиран, събужда Мерием, яростно стъпква апарата и се заканва, че ще постъпи така и с Левент.
Сафие умолява Джемил и Айше да преосмислят намерението си, но Бедрие я съветва да не се намесва. Младите излизат заедно навън, Джемил споменава на Айше, че ще му наложи да влезе в нова роля. Двамата започват да се смеят, Доан ги наблюдава отстрани, звъни на Оя и я упреква, че го е заблудила. Аслъ получава цветя и шоколад от Бахадър, веднага отива в стаята му и благодари за подаръка. Бахадър е щастлив и установява, че се вълнува от присъствието й.
Левент звъни на Джемил и заявява, че на всяка цена трябва да отстранят Текин от холдинга. По същото време Текин коментира с Доан, че е съставил план как да съсипят репутацията на Левент. Мерием дочува разговора и осъзнава, че трябва да предупреди своя любим. Текин решава да я изпита и се преструва, че тръгва за работа, Мерием моментално прави опит да излезе, но Текин я очаква зад вратата. Разгневен, той я заключва в една от стаите. Междувременно Доган вербува човек, който трябва да се заеме с дискредитирането на Левент.
Бахадър и Левент свикват съвещание на акционерите, на което да се обсъди бъдещото сътрудничество с утвърдения в бранша Ведат Йълдъръм. Текин узнава и иска обяснение защо не е бил уведомен, след което провокира своя съперник и го пита къде да заведе Мерием на меден месец. Левент успява да запази самообладание и не реагира. Оя разпитва Айше какво възнамерява да прави, Айше заявява, че иска да се разведе с Джемил, но процедурата ще отнеме време.
След многократни опити Мерием успява да отвори вратата на стаята и се измъква навън през прозореца на къщата. Тя отива до телефонен автомат и взема карта от непознат мъж, обажда на Айше и настоява да бъде изслушана. Айше се държи резервирано и я се моли да не й звъни повече. Съкрушена, Мерием осъзнава, че трябва да се изправи в очи с Левент и да го предупреди, че Текин смята да му заложи капан.
Мелис подтиква Текин да доведе Мерием на бизнес вечерята, организирана от новия клиент. Левент установява, че Йомер е много тъжен, извежда го на двора и се опитва да го успокои. Детето признава, че Мерием много му липсва и изказва опасение, че тя го е забравила. В същия момент Мерием стига до имението и се просълзява, когато вижда Левент и Йомер. Мелис я съзира и с поглед я предупреждава да не пристъпва вътре. Йомер забелязва Мерием, надава радостен вик и се втурва към нея, но Мерием се скрива зад контейнера за боклук. Мелис телефонира на на Текин и му докладва за станалото.
Оя и Доан влизат в кабинета на Джемил в негово отсъствие, претърсва бюрото му и откриват молбата за развод. След минута се появява Джемил и иска обяснение за присъствието им. Оя посочва, че Доан се нуждае от отчета за заплатите, и бързо му го дава. Оставайки насаме с Джемил, тя се преструва, че е изненадана от съдържанието на документа. Джемил решава да премълчи истината, казва, че с Айше са се скарали, но впоследствие са изгладили недоразумения и подчертава, че обича съпругата си.
Йомер твърди, че е видял Мерием, и продължава да задава въпроси, но Левент го убеждава, че се е заблудил. В този момент идва Мелис, детето я хваща за ръката и я умолява да го заведе при Мерием. Левент изпада в недоумение и я пита дали двете поддържат връзка. Мелис потвърждава, като умишлено споменава, че неколкократно е предлагала на Мерием да заведе Йомер при нея, обаче Мерием е отказвала.
Мерием се прибира в дома си и влиза в стаята, в която е била заключена, но там я очаква Текин. Силно афектиран, той я блъсква на пода. В следващия момент променя тона и я уведомява, че трябва да го придружи на вечеря с важен клиент. Мерием се опитва да откаже, но той не се съгласява. За пореден път Оя разпитва Айше дали ще се развежда с Джемил, Айше заявява, че решението й окончателно.
Мелис се консултира с Улвийе какво да облече за вечерта, Улвийе отбелязва, че тя винаги е елегантна и я уверява, че Левент ще я забележи и оцени. Текин отново разговаря по телефона с Доан и изтъква, че съвсем скоро Левент ще бъде унижен и съсипан. Мерием се появява облечена в семпла рокля. Текин не е доволен и заявява, че ще се погрижи за визията й, след което се обажда на Дурмуш и го привиква да охранява Мерием, докато той е ангажиран с покупки. Дурмуш споменава на Мерием, че ще й позволи да се обади на Нериман. Мерием осъзнава, че се открива възможност да информира Айше относно намеренията на Текин. Тя се усамотява и започва да пише съобщение, но ненадейно се появява Дурмуш и Мерием не успява да го изпрати.
Материалът Тази седмица в „Откраднати мечти“ е публикуван за пръв път на Вестник TV Сага.
