Тарик се лута из гората в търсене на път. Мерджан се промъква отзад и опрял пистолет в гърба на Тарик.
– Искаш ли пистолета си?
Тарик се обръща рязко и притиска годеницата си към едно дърво. Тарик поглежда с интерес към бъдещата си съпруга. Мерджан насочва дулото на пистолета към стомаха на Тарик:
– Ако ме целунеш, ще те застрелям.
– Какво те кара да мислиш така?
– Предупредих те.
– Ще ти задам един въпрос, Мерджан.
– Какъв е той?
– Един изстрел щеше да е достатъчен. Защо стреля в двете гуми?
– Нямаше да рискувам.
– Мерджан, дай ми пистолета.
Тарик ловко изтръгва пистолета от ръцете на Мерджан и го насочва към нея:
– Ако не ме целунеш, ще те застрелям. Чакам.
– Аз също чакам.
– За какво?
– За твоя изстрел.
Тарик скрива пистолета под якето си и пита къде да отидат сега. Мерджан показва пътя.
Али, Тахир и Ферхат пристигат в къщата на Генджо:
– О – о, великолепно трио, но, комисар, вие ме разстроихте. Фактът, че сте върнали оня подарък, не беше много любезно.
Последното нещо, което бих искал в този живот, е да ви направя щастлив.
Комисар, разбирам Ферхат, малко разбирам и Тахир, но какво бих могъл да направя, за да заслужа вашата омраза?
– Фактът, че сте се появили на този свят, е достатъчна причина.
Тахир пита къде е Мелек. Генджо го уверява, че хората му търсят осиновената му дъщеря и ще я намерят до довечера. Генджо, показвайки, че не е в настроение за разговор, се качва в колата си и си тръгва.
Тарик и Мерджан се разхождат из гората:
– Кажи ми истината, изгубили ли сме се? Напоследък стана модерно да се бяга. Ето Мелек, сестрата на Хазан също изчезна.
– Значи някой е успял да избяга от вашия затвор?
– Може да се каже, че.
– Но ти не си го направил.
– Аз съм пазач под маската на затворник.
– Ти си по-скоро затворник, който си мисли, че е пазач.
– Скоро и ти ще бъдеш там. Между другото, започвам процедурата по встъпването ни в брак.
– Добре.
Тарик се опитва да се обади на своите хора, но няма обхват. Покрай него минава трактор. Мерджан спира трактора и моли да ги закара до селото. Тарик е принуден да се качи в трактора.
