Норма поема инициативата да защити сина си и да води обвинението срещу Самуел Кабайеро, и то без да се консултира с Хуан. Когато открива, че Адан се е скрил в къщата на мелницата, Норма, въоръжена и решителна, се изправя срещу него. Тя му предлага пари като стимул да напусне града, с което на практика му пречи да предаде информация на Самуел за местонахождението на Хуан Давид.
Внезапното бягство на Деметрио предизвиква тревога в семейство Елизондо Рейес, тъй като те осъзнават потенциалната заплаха, която той представлява. Властите обаче признават, че не разполагат с необходимата сила, за да го заловят. Междувременно Педро, изнудвачът, се събужда от комата си и е разпитан от органите на реда.
