В яростен акт на самозащита Жума се изправя срещу ловеца и го изплашва, принуждавайки го да избяга. Междувременно Жова и Тадеу стават свидетели на това как един човек става жертва на рояк пирани. Густаво влиза в ролята на готвач и приготвя храна за Маделейни и Наяра.
Жове се противопоставя на обидните коментари, отправени към Жума от каубоите. Намерения на Нямата да убие Жума се променят, когато ягуар я стресва.
Мариана прави важни назначения, като привлича на работа в имението Закиу и Тека. Старецът от Рио играе ролята на водач, като помага на Жове да намери пътя до колибата на Жума. Търсейки утеха и разбиране, Жозе Леонсио се доверява на Еуженио за мислите си по отношение на Жове.
Закио по невнимание прекъсва изпълнение на живо на Мадлен, което предизвиква вълнение в имението. Жов се впуска в търсене на Жума, решен да се свърже с нея. В крайна сметка Жов успява да убеди Джума да го допусне в нейната колиба, като по този начин разрушава бариерите.
Маделейни решава да запази услугите на Закуе в имението, което добавя нова динамика в домакинството. Жума се разкрива пред Нямата за чувствата си към Жове.
