Инес и Бруно се срещат и тя го обвинява в даване на неизпълними любовни обещания. Тя подчертава, че връзката им винаги е била забранена и тайна, за да не наранят другите, особено Естебан, който според нея никога няма да ѝ прости. Бруно признава, че все още я обича, но същевременно заявява, че е страхливец.
Лусия, от злоба, се впуска във физическа връзка с Алваро и след това съжалява за действията си. Ксимена и Рафаел излизат на разходка, но Рафаел се влошава, което води до това, че линейка го отвежда в Червения кръст. Естебан съобщава на Марсия, че Рафаел не може да се лекува с обикновени средства.
Лукресия казва на Уго и Лусия, че Рафаел се бори за живота си, като хвърля вината върху Марсия. Марсия обаче твърди, че не е знаела за болестта на Рафаел. Рафаел се извинява на Марсия, че не е разкрил болестта си по-рано и я призовава да не се кара на Ксимена, защото се страхува, че може да я изгуби.
Лусия, Уго и Лукресия притискат Рафаел да не прикрива Марсия, но той настоява, че тя не е виновна. Въпреки натиска, Рафаел отказва да обвини Марсия, обяснявайки, че тя само му се е доверила и му е дала колата си назаем. Междувременно Марсия се доверява на Инес за емоционалния смут, който е изпитала, виждайки Рафаел в опасност.
Инес разкрива, че Естебан е вписал Рафаел като свой син, за да избегне общественото внимание, което повдига въпроси за истинския произход на Рафаел.
