Жовентино влиза в ролята на учител и научава Жума да чете. Густаво води задълбочен разговор с Наяра за Мадлейни и за начина, през който тя възприема живота си.
Жума прави смело изявление за чувствата си към Жове. Жозе Леонсио се изправя срещу Жове и Жума се намесва, за да го защити. Жозе Леонсио прибягва до заплахи, като предупреждава, че ще конфискува добитъка на Жума, ако Жове не се върне в Рио де Жанейро. Гута, която критикува Жозе Леонсио, си навлича раздразнението на Фило. Тиберио убеждава Жове да се сбогува с Жума и да се върне в ранчото.
Тенорио и Гута влизат в спор. Жове се противопоставя на Жосе Леонсио, отказва финансова помощ и се обявява за самостоятелен. Нямата обмисля отмъщението си.
В изненадващ развой на събитията Жове решава да вземе Жума със себе си в Рио де Жанейро, като се възползва от помощта на Тадеу и Ари. Това развитие на събитията кара Жозе Леонсио да се ядоса, след като научава, че Жума е заминал с Жове. Ари съобщава на Жозе Леонсио, че Тадеу е улеснил пътуването на двойката до Рио де Жанейро. Жума се бори със страха си в непознатия град.
