Жозе Леонсио изпитва разочарование, докато търси баща си, но не успява да го открие. Напрежението ескалира, когато Мадлейни обвинява Густаво, че я е предал заради Наяра.
Ирма, която е скептична към намеренията на Мадлейни, се съмнява в способността ѝ да спечели обратно Жозе Леонсио. Фило хваща Леви в компрометираща ситуация с Нямата и съветва младото момиче да направи избор между каубоя и Тиберио.Междувременно Жосе Лукас е решен да намери камиона си и да потърси справедливост за несправедливостта, с която се е сблъскал.
Нямата казва на Тиберио, че не таи романтични чувства към Леви по начина, по който той желае. Жозе Лукас се сблъсква с неуспех, когато шофьорът, който първоначално му е предложил помощ, открива, че не разполага с необходимите документи.
Жове и Жума участват заедно в лов, което задълбочава връзката им. Нямата се доверява на Леви, разкривайки, че не може да напусне Пантанал, тъй като все още не е изпълнила плана си.
