Нямата се доверява на Леви за плана си да отмъсти на Мария Марруа и Жума. Мадлейни открива, че Ирма е спала със Жозе Леонсио.
Мариана предприема драстична стъпка, като уволнява Закеу и Тека. Без да се притеснява от последствията, Нямата съобщава на Тиберио, че е безразлична към евентуалното уволнение на Леви.
Жове се изправя пред предизвикателства, тъй като се опитва да впрегне волове без особен успех. Жозе Леонсио се разкрива за миналото си, разказвайки за първия си опит с Дженероса. Междувременно Жосе Лукас се връща в дома на Хакутинга.
Напрежението между Тенорио и Гута нараства, а Тадеу се намесва, за да я защити. В момент на уязвимост Тадеу признава любовта си към Гута. Ирма се завръща в Пантанал.
Старецът от Рио дава ценни съвети на Жове. Мадлейни среща Наяра в къщата на Густаво. Мария Бруака подслушва разговора между Тенорио и Гута, откривайки тайната на другото семейство на Тенорио.
Ирма иска да накара Жозе Леонсио да си спомни за миналото. Фило се чуди какви са намеренията на Ирма.
