Ирма посещава Жове в бараката. Мадлейни научава, че Наяра е с Густаво.
Мария Бруака се бунтува срещу Тенорио, отказвайки да му слугува повече. Гута и Тадеу се впускат в романтична среща край реката,. Междувременно неприемливото поведение на Леви продължава, тъй като той тормози Нямата.
Жосе Лукас търси напътствия от баба си и се отправя на пътешествие, за да намери баща си. Мария Бруака флиртува с Алсидес. Посещението на Гута при Жове предизвиква ревност у Жума. Алсидес казва на Дума, че е от същото място, от което са и нейните родители.
