Старецът от Рио помага на Жосе Лукас да се предпази от ягуара. Тенорио разпитва Мария за Гута. Алсидес се опитва да събере информация за ранчото на Леонсио чрез Леви.
Мария Бруака се противопоставя на ухажването на Тенорио. Жума идва в съзнание. Старецът от Рио твърди, че Жосе Лукас наистина е Леонсио. Гута и Тадеу се сближават.
Жозе Лукас се среща с баща си, влиза в разговор, в който споменава Стареца от Рио, а Жозе Леонсио приема сина си пред всички. Жове и Тадеу изпитват ревност. Мария Бруака има среща с Леви.
Ирма подготвя празненство за рождения ден на Жове. Жове търси Жума в хижата. Тенорио провокира Жозе Лукас. Жума и Нямата обсъждат Жозе Лукас.
