Жозе Леонсио започва да подозира Марсело заради интереса на момчето към добитъка му. Тадеу изразява желанието си да се ожени за Зефа. Гута се изправя срещу Мария Бруака заради флирта ѝ с каубоите.
Жове снима Стареца, което кара Жума да му се скара. Жосе Лукас се доверява на Жосе Леонсио за чувствата си към Жума. Фило предполага, че Жума може би също изпитва чувства към Жосе Лукас и споделя мислите си с Жосе Леонсио.
Жосе Леонсио уверява Жосе Лукас, че ще намери решение, за да попречи на сина си да напусне ранчото. Фило отказва да лети, за да купи сватбената рокля на Жума. Старецът се появява пред Жума и Жове.
