В същото време Афифе разпитва Хира, дали тя е ранила Орхун. Хира мълчи. Афифе прави знак на Шевкет да се заеме с момичето.
Афифе тръгва към кабинета на Орхун и вижда Еда да плаче, тя я пита какво става, а Еда ѝ отговаря, че сега е много разстроена и не ѝ се говори.
Афифе влиза при сина си и направо му откопчава ризата и разбира, че наистина е ранен. Афифе иска обяснения от сина си. Орхун ѝ отговаря, че няма нищо за обясняване – дребен инцидент.
Междувременно отвън Шевкет се опитва да разбере от Хира какво е станало. Орхун излиза и чува виковете на Шенкет. Орхун нарежда на Шевкет да ги остави насаме с Хира. Орхун пита момичето, дали знае защо не я е предал на полицията. Хира смята, че не я е предал, защото Орхун е обещал да превърне живота ѝ в ад. Орхун ѝ обещава, че много скоро ще се отвори съвсем нова врата на този ад.
