Мъж влачи младо момиче в плевня…
Малко по-рано…
23-годишната Дилан кара колело и се спира до хиподрума. Тя вижда млад мъж да язди един от конете – Буря. Той я наблюдава със свиреп поглед, а девойката се оттегля с колелото си.
Дилан отива в кебапчийницата на брат си Джевдет. Споделя му, че се чувства изключително объркана, защото иска да продължи образованието си в чужбина, но не може да изостави болния им баща Сеит. Брат ѝ я насърчава да последва мечтата си. Двамата се прегръщат.
Баран се връща у дома, където е посрещнат от баба си Азаде. Младият мъж се настанява на трапезата, за да обядва, но забелязва, че брат му Джихан си чати на телефона, вместо да яде. 17-годишният Джихан моли батко си да отиде на екскурзия, но Баран отказва. Вместо това, предлага приятелите му да му гостуват в чифлика.
Азаде хвали Баран, че не е позволил на по-малкия си брат да усети липсата на майка и баща. Заявява му, че е време сега той да създаде семейство и да има собствени деца. Баран отклонява темата. Азаде се заканва, че няма да си отиде от този свят, докато не ожени внука си.
Дилан научава, че конят Буря е със счупен крак. В същото време и Баран е уведомен за случилото се и се запътва към конюшнята.
Азаде звъни на влюбената в Баран от детството – Дерия – и я кани да дойде на гости в имението. Смята, че Баран също ще се зарадва на присъствието ѝ.
Баран пристига в конюшнята и се запътва директно към коня, подминавайки Дилан. Мъжът констатира, че вече нищо не може да се направи, и изважда пистолета си. Дилан се възпротивява, но Баран е категоричен, че конят не може да продължи живота си със счупен крак, защото ще страда.
Дилан моли Баран да не застрелва коня. Определя го като жесток човек. Категорична е, че няма да му позволи да нарани животното. Баран нарежда на персонала да отведе Дилан. Тя обаче си тръгва сама…
В този момент Азаде звъни на Баран и го моли да си дойде веднага, защото имат важен въпрос за обсъждане. Той прибира пистолета си и тръгва. На земята открива падналата гривна на Дилан.
Баран се връща у дома, където вижда чичо си Хасан и братовчед си Фърат. От тях младият мъж разбира, че враговете на семейството му са се завърнали и са отворили кебапчийница точно под носа им. Имат две дъщери и един син.
В този момент Баран си спомня как преди години същото семейство – Демир – е отнело живота на майка му, а баща му е останал парализиран вследствие на изстрелян куршум и не може да говори.
Азаде е категорична, че кръвта им няма да остане неотмъстена. Чичото на Баран смята, че този, който трябва да потърси вендета, е непълнолетният Джихан, защото ще лежи по-кратко в затвора.
Баран обаче заявява, че сам ще се погрижи, а по-малкият му брат въобще не трябва да разбира. Той си спомня как преди смъртта си майка му му е поверила грижите за по-малкия му брат.
Хасан отива при брат си Кадир (баща на Баран и Джихан), който е неподвижен и не може да говори. Съобщава му, че са открили човека, който е убил жена му и го е оставил инвалид. След това Хасан започва да се усмихва ехидно. Заявява на Кадир, че ще постъпи със синовете му така, както на времето е постъпил и с него – ще ги премахне и двамата.
Баран размисля и позволява на брат си Джихан да отиде на екскурзията с приятелите си.
Дилан научава, че е приета в чуждестранен университет с пълна стипендия. Изключитело развълнувана, тя веднага звъни на брат си, за да му съобщи радостната вест.
Дилан идва в кебапчийницата на Джевдет, където са и баща ѝ Сеит и мащехата ѝ Ханифе. Докато всички се радват за успеха на Дилан, Ханифе остава резервирана. Тя недоволства от идеята момичето да замине в чужбина, вместо да работи и да помага на домакинството.
Междувременно в имението Баран е решен да отмъсти за кръвта на майка си. Без да допуска брат си Джихан до планираната вендета, той поема отговорността да се справи с враговете на семейството сам.
Оказва се, че Дилан не е биологична дъщеря на Сеит и Ханифе, а нейни осиновители. Сеит е жив, благодарение на покойния баща на Дилан.
По улиците на квартала вече дебнат непознати мъже. Дилан ги забелязва пред кебапчийницата, а брат ѝ веднага се свързва с баща им. Сеит запазва хладнокръвие, но вътрешно усеща, че миналото започва да ги застига.
Привечер Баран влиза в стаята на баща си, който е прикован към инвалидна количка, и му обещава, че ще защити Джихан и ще отмъсти за смъртта на майка им.
Баран е решен да отнеме живота на сина на вражеското семейство – брата на Дилан – Джевдет. Баран поставя пистолета си до стара семейна снимка.
В същото време Дилан е в стаята си заедно със сестра си Зюмрут, която тъгува, че тя ще замине. Двете се прегръщат и си обещават да поддържат видео връзка. Дилан разказва на Зюмрут за срещата си с грубиянина днес (Баран).
По-късно вечерта Баран излиза от къщата, решен още утре да сложи край на враждата. Чичо му Хасан и братовчед му Фърат тайно заговорничат и се надяват Баран да извърши престъпление, за да поеме вината и да отиде в затвора.
Заповядайте в нашата ФЕЙСБУК група – ТУК там ще намерите всичко за любимите си сериали.
Преглеждания: 2
