Жове се доверява на Тиберио, че се е къпал в реката с Жума. Закю изразява възмущение от това, че е подложен на стереотипи, разкривайки борбата си с предубежденията. Историята придобива мрачен обрат, когато Жове Леонсио проявява хомофобски и сексистки възгледи и в крайна сметка изгонва Жове от ранчото.
Жове казва на Фило, че се срамува да има кръвта на Жозе Леонсио. Тиберио заема позиция, защитавайки Жове, когато Жозе Леонсио се оплаква от него. Вместо да се върне в Рио де Жанейро, Жозе прави изненадващ избор и отива в дома на Жума.
Тенорио, с изненадващо предложение, изразява интерес да наеме Гута като инженер. Жове се изправя срещу ягуара, идентифициран от Жума като Мария Марруа,. Напрежението ескалира, когато Жозе Леонсио търси Жове, за да го изпрати обратно в Рио де Жанейро.
Разкритието на Жума за връзката на Жове със Стареца от Рио предизвиква гняв у Жозе Леонсио.
