Мерием пристига в дома на Айше. Прилошава й, пада на пода и губи съзнание. Левент дочува как Йомер разказва на куклата, че сестра му не го обича и го е изоставила. Йомер захвърля куклата на пода. През нощта Левент сънува мъртвата си съпруга Рана. Рана го умолява да започне живота си наново.
Мелтем съобщава на Дурмуш, че ще започне работа, за да се издължи на Текин. Появява се Доан и отвежда Мерием в офиса на Текин. Текин се интересува как Мерем ще изплати дълга си, след като е изгубила работата си. Настоява Мерием да остави Йомер в сиропиталището на Нериман като гаранция, че ще върне обратно дължимото. Мерием категорично отказва и напуска офиса на Текин. Текин вика при себе си Нериман. Тя го убеждава, че Мерием е започнала работа и ще върне парите, които му дължи. Текин нарежда на Доан да научи къде работи Мерием.
Хюля и Бахадър провеждат съвещание в офиса на компанията. Хюля заявява, че по настояване на Улвийе персоналът трябва да се съкрати без право на обезщетение.
Улвийе уведомява Бахадър, че Левент е взел решение отново да замине. Моли го да разговаря с брат си. Мерием събира в чанта вещите на Йомер и се отправя към имението. Аслъ съобщава на Улвийе, Левент и Йомер, че Мерием е пристигнала. Йомер отказва да се срещне със сестра си и Улвийе го отвежда в градината. Левент излиза навън, за да разговаря с Мерием. Тя му показва, че е донесла любимите играчки на Йомер, но Левент отказва да ги вземе и се връща обратно в къщата. Мерием наблюдава отдалеко Йомер, но е забелязана от Левент, който я прогонва.
Бахадър разговаря с Левент, след което съобщава на Улвийе, че брат му е твърдо решен да замине. Йомер дочува думите ми и натъжен побягва в градината. Левент се интересува каква е причината за лошото настроение на момчето. Йомер се интересува дали и Левент ще го изостави, както е направила сестра му.
Левент се появява на закуска и информира семейството си, че е взел решение да остане в Истанбул. Улвийе се просълзява от щастие. Хюля заблуждава семейството, че е получила силна мигрена и се оттегля. Настоява Бахадър да проучи кои са родителите на Йомер и дали Левент възнамерява да посети офиса на семейната компания.
Доан проследява Мерием и Айше и узнава, че шият рокля за сватбата на заможна дама. Текин нарежда на Доан да попречи на Мерием да получи възнаграждение за труда си. Айше убеждава Мерием да позвъни на Левент. Двамата се уговарят да се срещнат на пристанището. Левент категорично заявява, че ще настани Йомер в приют. Предлага на Мерием голяма сума пари. Тя взема подписания чек и го разкъсва на малки парченца.
Хюля посещава Йомер в стаята му и прави опит да научи кои са неговите родители, но разговорът им е прекъснат от Улвийе.
Мерием, Айше и Сафие успяват да завършат сватбената рокля. Мерием се отправя към дома на младоженката. Приятелите на Доан отвличат вниманието на Мерием и вземат кутията, в която е прибрана роклята. Доан подарява роклята на Нериман. За да не злепостави Айше и Сафие, Мерием убеждава търговеца да й даде плат на изплащане и се заема да ушие нова сватбена рокля.
Бахадър се интересува дали Левент възнамерява да посети офиса на компанията. Левент признава, че мястото му навява тъжни спомени, тъй като съпругата му е загинала там, а синът му е бил отвлечен. Улвийе моли Левент да позволи на Йомер да се срещне с Мерием, тъй като момчето мисли, че сестра му го е изоставила. Левент отказва да се вслуша в думите й. Категоричен е, че няма да допусне Мерием да се възползва от момчето.
Текин причаква Мерием пред дома й, за да й напомни, че скоро ще трябва да плати заема си. Телефонира на Доан и изисква от него незабавно да разкрие къде Мерием крие Йомер.
Късно вечерта Йомер се отправя към кухнята, за да позвъни на Мерием от домашния телефон. Чува гласа й и бързо затваря слушалката. Мерием шие през цялата нощ и на сутринта сватбената рокля е готова. Доан нарежда на Чимур да проследи Мерием и да открие Йомер. Сафие и Айше разчитат, че ще получат възнаграждение за роклята, с което ще платят своите сметки. Появява се Мерием и им предава спечелената с честен труд сума.
Левент посещава гроба на Рана. На закуска Хюля се държи грубо с Йомер и той се насочва към кухнята, за да се свърже с Мерием. Йомер признава, че Мерием много му липсва. Разтревожена, Мерием се насочва към имението на Метеханолу. Йомер посреща с радост сестра си и я прегръща топло. В този момент Левент се прибира и Улвийе моли Йомер да скрие Мерием в стаята си. Улвийе забелязва, че Мерием е болна и има висока температура. Настоява Мерием да остане в имението, докато здравословното й състояние се подобри.
Левент получава съобщение от своя приятел Джамал и двамата се уговарят да се срещнат.
Чимур признава, че не е успял да проследи Мерием. Мелик си спомня, че е дочул разговора му с Доан и заедно с другите сираци са успели да отклонят вниманието му, така че той да изгуби от поглед Мерием. Разгневен, Текин нарежда Чимур да бъде заключен в стаята за наказания. Нериман моли Доан да продаде роклята и той се съгласява.
Улвийе и Айсел слагат компрес на челото на Мерием, за да свалят температурата й. Йомер отказва да се отдели от сестра си. На сутринта събужда Мерием с целувки. Улвийе споделя с Мерием, че благодарение на присъствието на Йомер Левент много се е променил. Разкрива й, че в миналото той е преживял голяма трагедия.
Левент се връща обратно в имението. Улвийе се интересува какво се е случило, но той отказва да разговаря с нея. Улвийе нарежда на Аслъ да се погрижи за Йомер. Момчето забелязва отворената врата на терасата на кухнята. Хюля помага на Йомер да напусне къщата. Улвийе вижда отворената врата и осъзнава, че Йомер е избягал. Мерием е убедена, че Йомер ще успее да се измъкне и го очаква на пътя край имението. Левент научава за бягството на Йомер.
Мерием получава съобщението на Нериман. Със снимка Нериман я информира, че Текин е нанесъл жесток побой на Дурмуш. Мерием се отправя към дома на Айше и я моли Йомер да остане заедно с нея. Дурмуш се преструва на пребит и прави опит да разбере къде се намира Йомер.
Хюля е убедена, че Улвийе ще помогне на Левент да открие Йомер. Бахадър е на мнение, че момчето е симпатично. Разгневена, Хюля го прогонва от спалнята им. Улвийе си спомня, че Йомер й е разкрил кое училище посещава.
Мерием е твърдо решена да разговаря с Текин и се отправя към офиса му. Среща Улвийе, която й предлага голяма сума пари, ако позволи на Йомер да остане в имението. Убеждава Мерием, че семейството й има възможност да подсигури бъдещето на Йомер. Мерием заявява, че вече е отказала да вземе пари от Левент.
Текин е категоричен, че Мерием ще трябва да изплати парите, които е загубил по вина на Дурмуш или да остави Йомер в сиропиталището на Нериман. Улвийе разкрива на Айсел, че Мерием е отхвърлила предложението й. Тя е убедена, че ако Йомер не се върне обратно в имението, Левент ще замине завинаги. Хюля подслушва разговора им.
Мерием разказва на Айше какво е поискал Текин. Йомер дочува думите й и напуска къщата на Айше. На улицата е забелязан от сирака Чимур, който го отвежда при Текин. Мерием установява, че Йомер е изчезнал и се отправя към дома си, за да го потърси, но не го открива там. Насочва се към офиса на Текин. Той заявява, че ще й предаде Йомер едва когато му възстанови парите. Мерием посещава сиропиталището на Нериман и прави опит да отведе Йомер. Нериман я предупреждава, че ако го направи, Текин ще посегне на живота им и Мерием решава да се вслуша в думите й.
Улвийе забелязва, че Левент събира в куфар вещите си. Бахадър информира Хюля, че Улвийе е съкрушена, тъй като Левент планира да отпътува. Мерием споделя с Айше за предложението на Улвийе и за случилото се в офиса на Текин. Айше я съветва да се съгласи и да приеме парите, които Улвийе й предлага. Убедена е, че това е единственият начин, по който Мерием може да спаси брат си.
Мерием се отправя към имението. Съобщава на Улвийе, че е склонна да приеме предложението й. Улвийе подписва чек за голяма сума пари и го предава на Мерием. Мерием се прибира в дома си и установява, че Дурмуш се намира в отлично здраве. Ядосана, се насочва към стаята на Йомер, за да събере вещите му. Дурмуш претърсва чантата й и намира голяма сума пари. Взема част от тях със себе си и напуска къщата.
Мерием посещава офиса на Текин. Заявява, че ще изплати дълга на Дурмуш. Подава му плика, в който е прибрала парите. Текин преброява банкнотите и констатира, че част от сумата липсва. Принуждава Мерием да подпише договор, че ще изплати остатъка. Нарежда Йомер да бъде предаден на Мерием.
Аслъ подслушва разговора на Улвийе и Айсел и научава, че Йомер ще се завърне в имението. Съобщава на Хюля какво е дочула. Хюля е твърдо решена да попречи на плановете на Улвийе. Мерием отвежда Йомер в имението на Метеханолу. Йомер отказва да остане. Мерием му обяснява, че семейство Метеханолу ще се грижат добре за него и му подарява кукла пират. В този момент Левент напуска имението и вижда Йомер и Мерием. Мерием оставя вещите на Йомер и със сълзи на очи се оттегля. Йомер побягва след нея, но се спъва и пада на земята. Левент му помага да се изправи. Аслъ отвежда Йомер в къщата.
Материалът Тази седмица в „Откраднати мечти“ е публикуван за пръв път на Вестник TV Сага.
