Нериман пристига в дома си заедно с Мерием. Нургюл „влиза в роля“, разказва, че съпругът й е бил свързан с мафията и преди четири години е бил застрелян пред очите й. След смъртта му тя е осъзнала, че животът на детето е в опасност и за да го защити, е взела решение да го остави в сиропиталище. Мерием я пита как е достигнала до баща й. Тя отвръща, че известно време е наблюдавала приюта, а когато Дурмуш е взел момчето, го е проследила до дома му, допълва, че след това е заминала за Германия при свой племенник. Нургюл се разридава престорено, показва снимка на нея и бебето, споделя, че постоянно се е разкъсвала от терзания и е писала писма до Йомер, но вече не може да живее без него и иска да го вземе. Съкрушена, Мерием изтъква, че й нужно време, за да каже истината на детето, Нургюл се съгласява и й предава писмата.
Излизайки навън, Мерием получава обаждане от Айше и й разказва за станалото, като я моли да бъде дискретна. Айше обещава, че ще запази мълчание пред Джемил, Бедрие дочува репликата й. Мерием се прибира в имението и прочита писмата на Нургюл. Вечерта тя споменава на Левент, че трябва да разговарят, но Йомер ги прекъсва. Нургюл звъни на Мерием и я пита дали е съобщила новината на Йомер. Мерием се оправдава, че подобна стъпка е трудна и трябва да се направи в подходящ момент. Мнимата майка заявява, че иска да зърне сина си и предлага на Мерием да го заведе в парка.
Нургюл пристига на детската площадка, втурва се към Йомер, нарича го по име и го прегръща. В този момент идва Левент и се интересува коя е жената. Мерием го заблуждава, че е позната от квартала. Бедрие подхвърля на внука си, че Айше заговорничи с някого по телефона. Джемил иска обяснение от Айше, но тя твърди, че няма тайни от него. Джемил не се примирява, отбелязва, че баба му я е чула и подчертава, че щом живеят под един покрив, трябва да са честни един с друг.
Нургюл информира Текин, че заедно с писмата неволно е дала на Мерием и снимката, на която е с Йомер. Текин осъзнава, че ако Левент види фотографията, ще я сравни с такава на Ефе и ще се досети, че е фалшива. Той нарежда на Нургюл да се обади на Мерием и да я изиска, под претекст че е много ценна за нея. Мерием изважда от раницата си снимката и писмата, но тогава Аслъ я привиква в кухнята. Фотографията пада на земята, след малко Йомер я открива и недоумява защо е сниман с жената от парка. Детето решава да я покаже на Улвийе, обаче тя казва, че няма очила и я оставя на дивана.
Айше излиза на улицата разплакана и се усамотява в парка, Джемил тръгва да я търси. Мерием установява, че снимката е изчезнала, тършува из хола, но не я открива. По същото време Левент разглежда в интернет годежни пръстени, обажда се на своя бижутер и го моли да му изпрати скици на последната колекция. Появява се Мелис, Левент бързо затваря компютъра си.
Мелис се вмъква в стаята на Левен и включва лаптопа му. Съзирайки бижуто на екрана, тя осъзнава, че Левент смята да направи предложение на Мерием, и се срива. След малко Мелис забелязва снимка на Левент, Мерием и Йомер и я прибира в джоба си. Нериман узнава от Мерием, че снимката на Нургюл и бебето е изчезнала, Текин изпада в паника, че планът им е пред провал, обажда се на Мелис и я моли за помощ.
Мелис открива снимката под дивана в хола, но се появява Левент и я пита какво държи в ръката си. Мелис успява да я скрие и показва фоторафията му с Мерием и Йомер. След малко пристига Нургюл, Мерием запазва самообладание и я кани в хола. Мелис докладва на Текин, че е намерила снимката, той й заповядва да я унищожи, след което изпраща съобщение на Нургюл да не предприема нищо и да напусне бързо имението.
Сафие посещава младоженците, Бедрие веднага й докладва, че Айше не е откровена със съпруга си. Джемил споменава, че с Айше са имали недоразумение, но вече са го разрешили. Мерием носи кафе на Левент и настоява да поговорят, но в следващия момент той получава каталога с бижутата и я отпраща. Мелис отива при Левент и иска обяснение за кого ще бъде пръстенът. Левент заявява, че това не я касае, но тя го контрира, че се вълнува от всичко, свързано с него.
Айше излиза на покупки и среща Доан. Мъжът разкрива, че я е забелязал да ридае и я подпитва дали Джемил я тормози. Айше категорично отрича и изтъква, че бракът им върви чудесно. Бедрие използва отсъствието на Айше и преднамерено полива с белина любимата риза на внука си. Левент поръчва пръстена и информира Джемил, Мелис послушва разговора им. Бахадър получава покана от свой приятел да отидат заедно на кино, но той отказва, под предлог че не може да остави Хюля сама. Аслъ дочува и решава, че й се отваря чудесна възможност да се сближи с Бахадър.
Левент получава пратката с бижуто, Мелис тайно го взема, слиза при Бахадър и Улвийе и обявява, че има новина за тях. Левент реагира остро и посочва, че той ще реши кога да я съобщи. Улвийе подпитва сина си какво се случва, Левент признава, че иска да отвори нова страница и да създаде семейство. Развълнувана, тя го пита коя е бъдещата й снаха, но Левент казва, че ще запази мълчание, докато не получи съгласието й.
За пореден път Мерием се опитва да проведе разговор с Левент, но не успява. Левент я гледа влюбено, споделя, че се чувства прекрасно, тъй като в живота му има човек, на когото може да се довери. Мелис търси повод да уязви Мерием и й повишава тон, Левент заявява на Мелис, че поведението й е нетърпимо и трябва да напусне имението. Джемил открива, че ризата му е на петна, преструва се пред Айше и Бедрие, че е ядосан, но след минута се усмихва и посочва, че станалото е без значение за него. Бедрие не може да се побере в кожата си.
Левент посещава гроба на Рана, споделя, че след появата на Йомер и Мерием е усетил светлина в душата си и е осъзнал, че иска да продължи живота си с тях. Нериман изпада в ярост, дочувайки как Нургюл я критикува пред Дурмуш, телефонира на Мерием и посочва, че Нургюл е лъжкиня. Мерием се отправя веднага към дома на баща си. Джемил получава обаждане от свой състудент, който обявява, че му се е родило дете и го кани семейно на гости. Айше дочува и обещава да купи подарък.
Нериман причаква племенницатата си и я информира, че Нургюл смята да отведе Йомер в Германия. Нургюл изтъква пред Мерием, че е устроила живота си в чужбина и я уверява, че детето ще се чувства добре. Със сълзи на очи тя мълви, че всеки час без Йомер е мъчение, Мерием обещава да го доведе скоро. Левент споменава на Йомер, че има изненада за него и Мерием, и му предлага заедно да украсят мястото, където тя ще се състои. Мелис отново подслушва.
Аслъ получава чрез куриер два билета за кино, които е поръчала. Тя споменава на Бахадър, че има свободен билет, тъй като приятелката й се е разболяла. Бахадър запазва мълчание. Текин се среща с Мелис и й търси сметка защо не го е уведомила, че Йомер е отвлеченият син на Левент. Мелис отбелязва, че имат по-важен проблем и разкрива, че Левент смята да предложи брак на Мерием. Текин се зарича, че няма да го допусне, и й нарежда да разузнае къде ще отидат Левент и Йомер.
Левент се досеща, че има важно съвещание, но Джемил го уверява, че не е нужно да присъства. Айше се отбива в холдинга и показва на Джемил покупките за бебето на приятеля му. В този момент пристига Доан. Виждайки вещите, които държи Айше, решава, че тя е бременна. Мелис узнава от Джемил, че Левент няма на бъде на съвещанието, връща се в имението, но Яшар я посреща с новината, че Левент и Йомер са излезли. Мелис заповядва на Аслъ да й докладва кога Мерием ще тръгне с шофьора.
Яшар води Мерием на посоченото от Левент място, но неочаквано се появяват Мелис и Нургюл. Мелис обявява пред Левент, че Нургюл е майката на Йомер, но не и на Мерием. Левент е шокиран, обвинява Мерием, че го е заблуждавала, гледайки го в очите, взема Йомер и го качва в колата си. Детето започва да задава въпроси, но не получава отовор и се разплаква. Левент се сепва, спира автомобила и прегръща момчето, осъзнавайки, че всичките му надежди са рухнали. Съкрушен, той отвежда Йомер на детската площадка и се отдава на мрачни мисли.
Мелис и Нургюл отиват в имението, Нургюл отново „влиза в роля“, разкрива, че е била принудена да изостави сина си, когато е бил на годинка, но никога не е преставала да мисли за него. След малко Мерием се прибира, Улвийе я посреща афектирана и иска обяснение защо умишлено ги е лъгала. Мерием се оправдава, че се е привързала силно към детето и не е искала да се разделят.
Бахадър предлага на Аслъ да отидат заедно на кино. Преди прожекцията двамата сядат да пият кафе, Аслъ подхвърля, че се вълнува от събитие, за което знае, че и Бахадър проявява интерес. Текин критикува Доан, че е избягал от холдинга, след като е видял Айше. Тогава Доан му задава въпроса защо продължава да преследва Мерием, въпреки че тя не го иска. Текин изпада в ярост и му нанася побой. Айше разказва на съпруга си историята, свързана с майката на Йомер и последващите събития. Джемил доверява на Айше, че същия ден Левент е смятал да предложи брак на Мерием.
Левент и Йомер се прибират в имението. Улвийе увещава сина си да изслушат Мерием, отбелязва, че тя не е знаела за съществуването на майката, но той признава, че е много разочарован от нея и не желае да я вижда в дома си. По-късно Левент привиква Мерием, заявява, че няма да споменават нищо пред Йомер и ще го защитават, докато не разнищят цялата история. Левент информира Нюргюл, че трябва подготвят детето и настоява да им даде време, Нургюл приема.
Мерием призовава Левент да й прости и отбелязва, че е правила опити да говори с него, но не се е получавало. Левент се държи резервирано и не приема оправданията й. След киното Бахадър предлага на Аслъ да се приберат заедно, но тя отказва и го моли да я остави на стоянката за таксита. Прислужницата се прибира в имението, Яшар й намеква, че е тръгнала по грешен път, тъй като Бахадър обича Хюля и никога няма да я изостави.
Улвийе уведомява Бахадър за случилото се, отбелязва, че заминаването на Йомер ще бъде удар за всички, но най-вече за Мерием и Левент. Тя изразява опасение, че Левент ще се срине и ще иска да напусне имението. Джемил и Айше се упрекват взаимно, че не са били откровени един с друг, но той казва, че отношенията между тях са само игра. Айше се затваря в стаята си, Джемил осъзнава, че пак я е обидил и й приготвя сладкиш за извинение.
Материалът Тази седмица в „Откраднати мечти“ е публикуван за пръв път на Вестник TV Сага.
